Gebruik een toegankelijke, alternatieve versie van je webpagina’s

22 mei 2020
Ivar Illing
4 minuten

Volgens de Nederlandse wet moet de inhoud van de websites van overheidsinstanties toegankelijk zijn. WCAG 2.1 is hiervoor leidend. Ook voor andere organisaties komt er strengere wetgeving aan rondom toegankelijkheid. Maar wat als het niet mogelijk is om jouw website in zijn geheel toegankelijk te maken? Dan kun je toch aan je verplichting voldoen door een toegankelijke, alternatieve versie van je webpagina’s te creëren. Daar zijn alleen wel wat voorwaarden aan verbonden. Wij delen met je hoe het zit.

Wanneer is een alternatieve, toegankelijke versie van je pagina handig?

Een pagina kan om allerlei redenen moeilijk of niet toegankelijk te maken zijn:

Soms maakt een pagina gebruik van een technologie die (nog) niet de juiste ondersteuning voor toegankelijkheid bieden. Zeker bij nieuwe technologieën komt dit regelmatig voor. Wil je toch gebruik maken van zo’n technologie? Bijvoorbeeld omdat hij juist voordelen oplevert op het gebied van snelheid of gebruiksgemak voor andere bezoekers? Een alternatieve pagina voor mensen met een beperking vormt een oplossing. Hierop laat je de technologie in kwestie dan achterwege.
Soms is het niet mogelijk om bepaalde content te wijzigen. Bijvoorbeeld omdat een exacte kopie van een document op de website moet staan, om juridische of historische redenen. Het komt ook voor dat een pagina op je website staat, maar dat je niet het recht hebt om deze aan te passen. Om dit soort content toegankelijk te maken kun je gebruik maken van een alternatieve pagina.
Soms hebben bezoekers met bepaalde beperkingen speciale aanpassingen nodig, die andere bezoekers juist in de weg zitten. Ook in dat geval kan een alternatieve pagina een goed idee zijn.

Inhoudelijke eisen aan de alternatieve versie

Er zijn een aantal eisen waaraan de alternatieve versie van een pagina volgens de wetgeving moet voldoen. Namelijk:

De toegankelijke versie van een pagina moet aan dezelfde eisen voldoen als de rest van je website. Bij overheidsinstanties moet deze pagina dus voldoen aan de WCAG 2.1.
De toegankelijke versie moet net zo up-to-date zijn als het origineel. Je zult beide versies dus met dezelfde frequentie moeten onderhouden.
Op de toegankelijke versie moet exact dezelfde informatie en functionaliteit beschikbaar zijn als op de ontoegankelijke versie, in dezelfde taal of talen. De twee versies mogen er wel anders uitzien.
De bezoeker moet de toegankelijke versie op één van deze manieren kunnen bereiken:

- Via een knop of link op de ontoegankelijke versie
  Bezoekers landen eerst op de ontoegankelijke versie en kunnen dan doorklikken naar de toegankelijke versie. Het is natuurlijk belangrijk dat deze knop of link voor mensen met een beperking makkelijk te vinden is.
- De bezoeker komt altijd eerst op de toegankelijke versie terecht
  Zorg er in dit geval voor dat een bezoeker nooit direct op de ontoegankelijke versie terecht kan komen. Je kunt daarvoor gebruik maken van een conditionele redirect. Zodra iemand de ontoegankelijke versie wil bezoeken controleer je dan eerst waar de bezoeker vandaan komt. Komt de bezoeker van de toegankelijke versie? Dan laadt de ontoegankelijke versie. Komt de bezoeker niet van de toegankelijke versie? Dan wordt hij doorgestuurd naar de toegankelijke versie.
- Via een voorlooppagina
  Dit is een pagina waarop bezoekers opgesplitst kunnen worden. Deze pagina moet toegankelijk zijn en een link bevatten naar zowel de ontoegankelijke als de toegankelijke versie. Het is belangrijk dat de ontoegankelijke versie alleen bezocht kan worden als de gebruiker éérst op de voorlooppagina is geweest. Ook hiervoor kun je gebruik maken van conditionele redirect. Komt de bezoeker van de voorlooppagina? Dan laadt de ontoegankelijke versie. Komt de bezoeker niet van de voorlooppagina? Dan wordt hij doorgestuurd naar de voorlooppagina, zodat hij eerst een keuze kan maken.

Eisen aan de ontoegankelijke versie

Wil je gebruik maken van een alternatieve, toegankelijke versie? Dan zijn er alsnog wat eisen aan de ontoegankelijke versie van je pagina.

Bied de mogelijkheid om geluid dat automatisch meer dan 3 seconden speelt uit of zacht te zetten. Anders kan iemand die voorleessoftware gebruikt namelijk hinder ondervinden van het geluid.
Voorkom dat een bezoeker die alleen een toetsenbord gebruikt vast komt te zitten en niet verder kan.
Geef bezoekers de mogelijkheid om bewegende, knipperende, automatisch verversende en scrollende onderdelen te stoppen. Voor mensen die moeite hebben met lezen of concentratie werkt dit erg afleidend.
Laat elementen niet zodanig flitsen dat bezoekers er een toeval door kunnen krijgen. Mensen met epilepsie of bepaalde andere aandoeningen kunnen een toeval krijgen als ze kijken naar iets dat meer dan drie keer per seconde flitst.

Deze eisen zijn er, omdat bezoekers met een beperking je website anders mogelijk in zijn geheel niet kunnen gebruiken.

Aally als alternatieve versie

Wil jij makkelijk een alternatieve versie creëren voor je ontoegankelijke pagina’s? Dat kan met Aally. Aally legt als het ware een extra laag over je website heen. Via een knop rechts bovenin de pagina komt de bezoekers met een beperking op de toegankelijke versie van je pagina terecht. Aally is volledig gericht op de eindgebruiker en bevat meerdere oplossingen in één. Jouw websitebezoeker kiest zelf welke hulpmiddelen hij of zij gebruikt.

Nieuwsgierig? We laten je graag vrijblijvend zien hoe het werkt. Vraag een demo aan.